Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Euer härtestes Spiel
werderfan
13.02.2010, 20:34
Hi,
wie der name schon sagt will ich in diesem thread von euch wissen welches euer härtestes spiel,jenes ihr bestritten habt war!
Wo wurden die meisten tritte ausgeteilt?Wo wurde am meisten gefoult?
Na dann fang ich mal an:
Mein härtestes spiel war eigentlich ein freundschaftsspiel,doch so lief es nicht ab...
Unsere gegner,donaufeld,foulten und ließen ihre unsportlichkeit aufblitzen wo es nur ging!
Bestes beispiel dafür war, als sich einer unserer verteidiger über ein zu hartes einsteigen bei einem spieler beschwerte,lief dieser zu ihm und gab ihm einen tritt auf das bein mit und wurde nicht einmal verwarnt, geschweigedenn ausgeschlossen!!
Zuvor hatte donau die ganze partie über nur geschimpft und den ball weggeschlagen...
Hehe, dazu habe ich auch ein paar gute Geschichten ^^
Immer, aber auch wirklich immer wenn wir gegen 1.FC Wolfsburg spielen (eine Türkenmannschaft), bekommen die immer mindestens einmal 5minuten Strafe... und machen den SChiri an, treten uns die ganze Zeit^^
ich finds amüsant
South-West Boy
14.02.2010, 08:42
Hehe, dazu habe ich auch ein paar gute Geschichten ^^
Immer, aber auch wirklich immer wenn wir gegen 1.FC Wolfsburg spielen (eine Türkenmannschaft), bekommen die immer mindestens einmal 5minuten Strafe... und machen den SChiri an, treten uns die ganze Zeit^^
ich finds amüsant
Was meinsten mit 5 minuten Strafen???
Was meinsten mit 5 minuten Strafen???
Im Jugendbereich können auch Zeitstrafen von 5 Minuten verhängt werden.
KingKahnII
14.02.2010, 10:32
Hehe, dazu habe ich auch ein paar gute Geschichten ^^
Immer, aber auch wirklich immer wenn wir gegen 1.FC Wolfsburg spielen (eine Türkenmannschaft), bekommen die immer mindestens einmal 5minuten Strafe... und machen den SChiri an, treten uns die ganze Zeit^^
ich finds amüsant
Kommt immer drauf an obs amüsant ist:rolleyes:. In so spielen braucht man einfach einen gute, konsequenten Schiri und dann sollte man solchen Mannschaften eine richtige Packung mitgeben. Dann gehen sie nur noch auf sich selber los:D.
Kann manchmal schon amüsant sein:D
Aber ohne Schiri der da durchgreift is es nich besonders.
wiepie86
16.02.2010, 12:44
Also, ein richtig hartes Spiel habe ich noch nicht gehabt. Jedenfalls sehe ich das nicht so.
Na ja, es gab ein Spiel, da habe ich einmal ein Knie gegen das Kinn bekommen, mir wurde auf die Hand getreten, ich hab den Pfosten geknutscht und ich habe den Ball ins Gesicht bekommen.. Aber richtig hart war das nicht. Blaue Flecken halt ;)
Ich warte noch ein bisschen, was für harte Spiele es noch gibt, bis ich mit meiner Story rausrücke ;)
Naja. War ein Tag nach nem Riesen Regenguss.. Platz war so Matschig, das mein ganzer Schuh(!!!) in der Pfütze stand.. naja ..
Die Manschaft, (ich nenn hier keine Namen..^^) waren ... naja, mit diversen ausländischen Akzenten versehen.
Ständiges rumschimpfen auf Türkisch, Albanisch und Bosnisch naja.. der Schiri war leider Österreicher also hat ers nicht verstanden, aber da ich n paar Ausländische Freunde hab(normale nicht solche deppen..^^) verstand ich so gut wie alles :P
Naja als ich dann auf Türkisch zurück schimpfte ham se mal blöd geschaut..^^
Dazu kamen noch diverse Tätlichkeiten, wie schläge mit dem Ellenbogen wenn der Schiedsrichter nicht hingesehen hat, Füße steigen etc.
Die härte war, als 10 min vor Schluss, der "schlimmste" von denen nem langen Ball nachgelaufen ist. Der Ball war viel zu weit, und ich konnte gemütlich hinrutschen, und aufeinmal seh ich aus dem Augenwinkel das der Idiot auf mich treten will... Knie angezogen, und der zieht mit voller Kraft auf mein Knie, und fliegt glaub ich 3 Meter..^^
--> Gebrochener Fuß für ihn. Diese Aktion, mit nem Knie auf der Brust von einem beim Flanke runterpflücken(war keine absicht das Knie..^^) hat dazu verholfen, das sich kein Spieler näher als 3 Meter an mich ran getraut hat, und die nächsten 2 Saisonen wars(bzw ist es noch) genauso^^
Kommt immer wieder lustig wenn vorm Spiel alle tuscheln"Hey das is der der einfach draufgeht egal was ist" oder sonstiges^^
Sonst wars eigentlich immer ruhig, bis auf ein paar Drohungen von Ausländischen Vätern wie "Ich stech dich ab wenn du kein Tor reinlässt" und anderes... naja .. ich sag mal gar nix zu solchen kranken...
Und nach nem guten spiel von mir kam auch noch gut, von 3 Spieler Eltern "Du scheiß Hur**kind, fi** dich"...^^
Okay, das ist natürlich krass, ich sehe, es gibt vorallem Probleme mit rein ausländischen Mannschaften.
Ein alter Trainer von mir erzählte mir mal, als er ein Team trainierte, in dem 3 Ausländer waren, es keinerlei Probleme gab und diese sich voll integrierten. Als er im Jahr drauf aber eine Mannschaft mit 9 Deutschen und 9 Ausländern vorgesetzt bekam, war das eine reine Katastrophe. Klar, der Mensch ist eben ein Herdentier...
Nun zu meiner Story:
Es war der 28. Juni 2009, ich war beim Torwart.de Camp und bin wegen unserem wichtigsten Entscheidungsspiel extra um 7 Uhr morgens aus Stuttgart abgereist. (Diejenige, die dabei waren, werden sich erinnern ;)).
Den Gegner kann ich hier ganz offen nennen, denn sie haben sich im Nachhinein sehr fair verhalten. Es ging gegen Türkspor Augsburg.
Spielerisch eine sehr starke Mannschaft, doch auch aufgrund der Kultur ein sehr emotional geladenes Spiel mit fast 200 Zuschauern. Wir gewannen das Spiel mit 2:1 und ich habe eine klasse Partie abgeliefert.
Doch das "Horrorszenario" aus meiner Sicht bekann in der 80. Spielminute (die letzte in der B-Jugend).
Ein weiter Ball. Ich komme aus meinem Tor und tauche ab, um ihn im 16 Meter Raum auf zu nehmen. Der Stürmer ist gefährlich nahe. Ich pflücke den Ball runter und der Stürmer zieht voll durch und fährt mir mit seinen Eisenstollen quer übers Gesicht.
Ich spüre zunächst eigentlich nur den Schmerz, mache dann die Augen auf und bin blutüberströmt. Vier Zähne waren locker, zwei davon komplett verdreht, hingen an der Wurzel heraus. Der Knochen zwischen Oberlippe und Nase war abgebrökelt, das Gesicht zerfahren, etliche Platzwunden an den Lippen.
Ich wurde mit dem Krankenwagen in die Notaufnahme gebracht, wo ich dann 5 schmerzhafte Stunden verweilen musste...
Glücklicherweise konnte ich meine echten Zähne behalten, bleibende Schäden höchstens in Form von psychologischen Blockaden, die aber eigentlich schon so gut wie weg sind...
Kann man dazu noch Glück im Unglück sagen ;)?!
Naja es gibt leider immer welche wo immer voll durchziehen auch wenn der Ball nicht mehr zu erreichen ist.
Ich würde sagen du hast Glück dass du deine echten Zähne noch hast allerdings auch pech dass es in der 80.war und schon fast Schluss war und dann noch so brutal.
Hat sich der Stürmer danach wenigstens anständig entschuldigt?
Auch wenn es dass wohl kaum wieder gut macht.
Ja, der ganze Verein hat sich sehr um mich gesorgt anschließend und sich wirklich mit unzähligen Mails entschuldigt.
Ja, der ganze Verein hat sich sehr um mich gesorgt anschließend und sich wirklich mit unzähligen Mails entschuldigt.OK, aber die Aktion kann niemand mehr rückgängig machen.
Was geht denn in dem Spieler vor, der Dich so verletzt?! :confused: :mad:
Was denkt der denn?! Er hat billigend in Kauf genommen, dass er Dich verletzt und Du bleibende Schäden behälst - auch wenn Du schreibst, dass keine geblieben sind.
War das denn auf dem Boden oder in der Luft?
Mal sehr provokant formuliert: Von der Entschuldigung kannst Du Dir auch nix kaufen.
Kommt immer drauf an obs amüsant ist:rolleyes:. In so spielen braucht man einfach einen gute, konsequenten Schiri und dann sollte man solchen Mannschaften eine richtige Packung mitgeben. Dann gehen sie nur noch auf sich selber los:D.
Für mich war es amüsant, da die nie zu unserem Tor gekommen sind ->19:0 für uns.:)
Der Schiri war ne Pfeife... hast so gut wie nichts gesehen und hat auch keine Strafen für Schiribeleidigungen gegeben..
@Luke: schlimme Geschichte, sind eigentlich schon alle sichtbaren Schäden weg?
olli77hajnal
20.02.2010, 20:03
Na ja, ich finde das meist auch amüsant.
Also ich bin Stammtorwart in der 1. gewesen ( damals noch D-Jugend) ,, da die 2. (Kleinfeldstaffel!) aber keinen Torwart hatte, musste ich da manchmal aushelfen. Wir haben fast alle Spiele verloren, obwohl es eine sauschlechte Staffel war. Es waren viele Mannschaften, die gefoult haben, eine davon am extremsten: der SV Lahr-west. Scon auf dem Weg zu dem Sportplatz mussten wir durch eine Siedlung fahren, in der nur coole türkische Jungs im Alter von 7-15 Jahren rumlaufen, wenn man sie nach dem Weg fragt, kriegt man meistens nur einen Stinkefinger vor die NAse gehalten ( Ich weiß, es sind nicht alle Türekn so, die meisten sind sogar sehr nett und freundlich) . Nachdem wir den "Ghetto-sportplatz gefunden hatten, wurde uns die Kabine gezeigt. ( Den Zustand muss ich wohl nicht beschreiben, ich sag nur Grafiti :D ) als wir uns umgezogen hatten und raus gingen, beledigten und erstmal ein paar kleine Mädchen. Wir ignorierten sie einfach und gingen auf den Platz. Leider mussten wir dort erfahren, dass das Spiel auf dem HArtplatz stattfindet ( Mein Erstes HArtplatz-spiel ) Also haben wir uns auf den Weg zum ca. 100m entfernten HArtplatz gemacht. Der Anblick war amüsant: Das Spielfeld war vllt. 1/3 eines normalen Feldes, die Tore waren irgendwas zwischen Jugend-und normalem Tor. Als wir uns dann an der Mittellinie zum einlaufen aufstellten kam der Schiri, noch in den "Schaffklamotten", sprich Malerkittel, auf uns zu und fragte unseren Kapitän: "Du Geschäftsführer?" :D Während dem Spiel wurde es dann richtig hart, die haben geholzt, was das Zeug hält, sind mir mehrmals auf die Finger getreten, aber der Schiri hat nie gepfiffen. Ab und an wehten dann von den Hochhaus-balkonen Beleidigungen von kleinen/großen Brüdern der Spieler entgegen, wir ignorierten sie. "Wir haben 0:7 verloren, weil die Mannschaft nach der Halbzeit komplett verängstigt war und eig. nur noch rumgestanden ist. Ich fands im Nachhinein amüsant, hab mich aber während des Spiels wahnsinnig aufgeregt.
OK, aber die Aktion kann niemand mehr rückgängig machen.
Was geht denn in dem Spieler vor, der Dich so verletzt?! :confused: :mad:
Was denkt der denn?! Er hat billigend in Kauf genommen, dass er Dich verletzt und Du bleibende Schäden behälst - auch wenn Du schreibst, dass keine geblieben sind.
War das denn auf dem Boden oder in der Luft?
Mal sehr provokant formuliert: Von der Entschuldigung kannst Du Dir auch nix kaufen.
Es war eher ein halbhohes Tackling, also wäre absolut vermeidbar gewesen. Bleibende Schäden eben höchstens in der Psyche... in den ersten Trainings danach war das hart... Bei sämtlichen 1vs1 Situationen musste ich abbrechen, habe danach kurz ein paar Minuten gebraucht, das kam alles hoch, Dejavue eben...
Sowas habe ich noch nie erlebt. Du bist drin in dienem Training, dann rennt der Stürmer auf dich zu und du bist wie festgefroren und vor deinem Inneren tauchen Bilder auf, kranke Bilder...
Inzwischen ist das alles fast weg... eben nur fast...
Im ersten Spiel danach habe ich zwei Tore kassiert, weil ich nach einem Steilpass einfach nicht zum Ball wollte, sondern dann eben zwar nach vorne gerannt bin, aber eben zum Beispiel schräg zum Ball... Sodass ich mich dann 5 Meter neben dem Ball hingelegt habe... hört sich erst lustig an, ist aber eigentlich hart...
@Luke: schlimme Geschichte, sind eigentlich schon alle sichtbaren Schäden weg?
Eine kleine Narbe auf der rechten Gesichtshälfte, die merkwürdigerweise entstanden ist, obwohl auf dieser Stelle eigentlich nichts wirklich brutal geblutet hat... nur ein kleiner Riss, der dann so vernarbt ist...
Ich weiß, wenn man als TW Angst hat, hat man eigentlich schon verspielt, aber das was Luke passiert ist, ist das was mir als TW am meisten Angst macht... :(
@Luke: Wirklich krass, was da bei dir abgegangen ist.
Respekt das du es soweit überwunden hast ;)
Soweit ist es bei mir noch nicht gekommen aber die Zukunft wird es zeigen.
Dem Gegner ist es im letzten Spiel wohl nicht gelungen, mich fertig zu machen...
Ich weiß, wenn man als TW Angst hat, hat man eigentlich schon verspielt, aber das was Luke passiert ist, ist das was mir als TW am meisten Angst macht... :(
@Luke: Wirklich krass, was da bei dir abgegangen ist.
Respekt das du es soweit überwunden hast ;)
Ich habe inzwischen gelernt, dass es wichtig ist, vorallem bei Flanken, wo Körperkontakt vorprogrammiert ist, einfach zu zeigen, dass man der Herr im 5er ist.
Das bedeutet eben rigoros die Leute umräumen wenns sein muss...
Mir fällt das heute noch sehr schwer, denn wieso soll ich nicht Rücksicht nehmen, aber dieses Straßenverkehrsdenken geht eben im Fußball überhaupt nicht ;)
Inzwischen räume ich auch Mitspieler um, wenns sein muss...
Hauptsache, ich komme zum Ball, rufe, und sichere den Ball, ohne Verletzungen in Kauf zu nehmen.
Ja Luke das mit der anfanglichen "Blockade" kenne ich. Ich hatte zwar keinen so extremen Unfall wie du.
Ich hatte vor fast 2 Jahren beim Fußball fast mein rechtes Augenlicht verloren, wie es der Augenarzt sagte.
Situatuion: Hatte beim Training ein Knie gegens Auge bekommen. Hat am Anfang zwar wehgetan, aber hatte gedacht, naja wird vllt. ein bisschen blauz. Doch es bildete sich ein starker Bluterguß über dem Auge, der irgendwann runterklappte, sodass ich 2 Wochen das Auge nicht öffnen konnte. War ein ekliger Anblick. Naja, ich sah damals die Sache trotzdem locker, doch als der Augenarzt mir detaliert erklärte, dass ich eine Rosettentrübung erlitt (zum Glück weg) und hätte das Knie ein bisschen anders getroffen, wäre das Augenlicht wohl nicht mehr zu retten bzw. deutlich beeinträchtigt worden, besonders tragisch unter den Umständen, dass mein linkes Auge schon auf Grund eines Mutermals im Auge eingeschränkt ist.
Da bekam ich schon ein mulmiges Gefühl und man wird sich bewusst wie schön "Sehen" ist.
Die Verletzung war am Anfang problemos wegzustecken, nur die Tatsache, dass man gesgat bekommen hat, das sman fats erblindet wäre, aber das hatte ich auch bald verdrängt.
Und nach 4 Wochen stand ich schon wieder auf dem Platz, also war es am ende doch nicht ganz so schlimm.
@Luke:
Da hast du vollkommen Recht.
In gewissen Situationen sehe ich den 16er als mein Grundstück an, meine Abwehr sind die Wachhunde und der 5 ist letztendlich mein Haus, was ich mit fast allen Mitteln beschützen werde und der Gegner ist der Einbrecher :D
Gerade in schwierigen Situationen helfen mir die Gedanken und ich kann noch das eine oder andere aus meiner Reserve locken ;)
Wenn allerdings der Einbrecher merkt, das man (wie aktuell ich) angeschlagen ist,
dann versuchen die jedem Mittel den Hausherrn fertig zu machen.
Ich bzw. wir hatten mehrere Schutzengel das das Haus unversehrt geblieben ist.
@Bela:
Freut mich, das bei dir nicht so schlimm, wie gedacht, war. Genieße jeden Tag um so mehr, wenn du auf dem Platz etc. bist ;)
@Bela:
Freut mich, das bei dir nicht so schlimm, wie gedacht, war. Genieße jeden Tag um so mehr, wenn du auf dem Platz etc. bist ;)
Danke.:)
Aber auf dem Platz bin ich nicht mehr aktiv, da ich vor einem Jahr mit dem Fußball aufgehört hatte.
Hatte aber nichts mit den Unfall zutun.
Bitte :)
Deswegen habe ich ja auch "auf dem Platz etc." geschrieben ;)
Also bei mir war es nicht so schlimm wie bei Luke oder Bela.
Aber für mich war es schon schwer, mir ist einer in der 2 min voll ins bein reingesprungen und der fuß wurde so dick das schon der schienbein halter abfiel. Und ich konnte überhaupt nicht mehr gehen, aber der Trainer hat mich nicht raus geholt. So musste ich 88 min sozusagen nur mit einem Bein spielen.
Es war wirklich hart.
Believer
15.03.2010, 21:10
Also mein dreckigstes Spiel hatte ich definitiv am Sonntag. Steht ja alles im Spieltagsthread. Aber ich finde es wirklich heftig, was hier für Geschichten erzählt werden. Da werde ich fast wahnsinnig, wenn ich sehe, was für Mittel an der Tagesordnung sind.
Schnapper82
16.03.2010, 06:23
Leider ist es bei vielen auch einfach Unvermögen. Die wollen einen vielleicht nicht verletzen, aber können es einfach nicht anders. Je tiefer man in der Spielklasse wird, desto deutlicher wird es...
Meine übelste Verletzung war eigentlich das Auskugeln des Ellenbogens und dazu ein noch der Riss eines Bandes.
In der Halle ist es passier, als ein Spieler mir von hinten vor den Ellenbogen getreten hat, auf dem ich mich abstützte...
Believer
16.03.2010, 06:57
Leider ist es bei vielen auch einfach Unvermögen. Die wollen einen vielleicht nicht verletzen, aber können es einfach nicht anders. Je tiefer man in der Spielklasse wird, desto deutlicher wird es...
Vielleicht, aber man erwartet doch, dass sie, wenn sie sehen, dass einmal etwas passiert ist, mitkriegen, dass das ganze nicht so toll ist und beim nächsten Mal einfach über den Torwart rüberspringen, zum Beispiel. Stattdessen ist es meist so, dass die nächste Situation genau so nochmal abläuft. So viel hat das nicht mit Unvermögen zu tun, sondern einfach mit Sturheit & Dummheit.
der_Verbannte
16.03.2010, 07:09
Und manchmal sind Die wie wir nur auf den Ball fokussiert.
Sehen nur den Ball und denken gar nicht daran das noch jemand anders an den Ball kommen könnte.
Weil in der Bundesliga passieren solche Sachen ja auch und nicht nur in der Kreisklasse.
Mir ist diese Saison auch jmd. mit beiden gestreckten Beinen reingerutscht.
- Nach "Torwart"-Rufen
- Ball schon gesichert
- 6 Meter neben dem Tor und 1 Meter vor der Grundlinie
Knie geprellt (so alles da drinne ^^ ), Bändergedehnt, 6-7 Stollenabdrücke, vier 3-5cm lange cuts und nen Muskelbündelriss wo ein Stollen ein Loch in den Muskel getreten hat.
Aber am Schlimmsten war ein Gegenspieler, der dann meinte da wäre nichts gewesen und ich liege da und blute vor mich hin *koppschüttel*
knapp 1 1/2 Monate Pause
Verursacher hat sich aber gleich entschuldigt
Naja was will man von Paulianers Wohnort erwarten ^^
Believer
16.03.2010, 07:14
Klar, wenn so etwas einmal passiert, dann ist das für den Torwart nicht schön, aber im Spielgeschehen kann so etwas schonmal vorkommen. Aber es sollte dem Stürmer doch zu denken geben, wenn er merkt, welche Konsequenzen sein rücksichtsloses Verhalten haben. Meist hört man nicht mal mehr eine Entschuldigung, sondern sieht nur, wie der Spieler sich klammheimlich verdrückt. Das hat weder etwas mit Fairplay, noch mit Rücksichtnahme zu tun.
Und der Unterschied zwischen Bundesliga & Kreisliga: In der Bundesliga geht der Stürmer nach der zweiten solchen Aktion mit gelb-rot vom Feld. In der Kreisliga oder Verbandsliga kann er sich das noch drei weitere Male erlauben, ohne, dass er mit Konsequenzen rechnen muss. Da muss der Schiedsrichter einfach stärker wirken, damit auch ein unheimlich begriffsstutziger Stürmer merkt, dass es falsch ist, was er macht.
der_Verbannte
16.03.2010, 07:20
Jepp so sehe ich das auch.
Das Torwartspiel ist halt gefährlich, dass ist auch ein Aspekt warum ich es so Liebe ^^
Und zu deiner Ergänzung, - JA -
Gelb fürs Trikot ausziehen
Gelb fürs Zupfen am Trikot anner Mittellinie
Weil das einfach ist, mit dem Rest sind manche Schiris halt überfordert.
Schnattl
16.03.2010, 08:04
Bei vielen sieht man doch selbst im Training, das denen der Torwart völlig egal ist. Da wird halt auch gegen den Torwart den man am Wochenende braucht voll durchgezogen.
der_Verbannte
16.03.2010, 08:07
Voll durchziehen ist doch richtig.
Wie sollen Sie es am Wochenende können, wenn Sie es im Training nciht machen dürfen?
Bei mir ist es so, dass meine Spieler nicht lebensmüde sind und erst gar nicht in meine Nähe kommen wollen :D
Weil wer zurückzieht verliert!
Damit ist selbstverständlich nicht das durchziehen in vollkommen aussichtslosen situationen gemeint, wo die Spieler oder auch der Torwart den ball nie spielen können...
Schnattl
16.03.2010, 08:10
Durchziehen ist ja okay, aber nicht wenn der Torwart den Ball schon hat und das machen einige selbst im Training.
Paulianer
16.03.2010, 08:17
Naja was will man von Paulianers Wohnort erwarten ^^
Das ist doch ein sensationelles Team. Wäre mein Traum, dort mal zu spielen. Vielleicht klappt es ja schon im Sommer ;)
der_Verbannte
16.03.2010, 08:20
:D
Du inne Kreisklasse?
Wäre nett...
Haben wohl ein Top-Team, stehen sich aber selbst im Weg...
Und Sie haben den Trainer in unserer Klasse.
Paulianer
16.03.2010, 08:22
Ach, warum nicht? Dann aber eher zu Arnum II oder so.
Wir schweifen vom Thema ab ;)
Schnapper82
16.03.2010, 08:28
Durchziehen ist ja okay, aber nicht wenn der Torwart den Ball schon hat und das machen einige selbst im Training.
Hier sind wir wieder beim Thema Selbstschutz.
Wenn einige meinen, diese Aktionen durchziehen zu müssen, dann musst du ihnen mal zuvorkommen. Manche raffen es einfach nicht anders.
Ansonsten sehe ich es genau so wie der_Verbannte, denn wenn beide durchziehen, passiert zu meist gar nichts.
Hier aber auch wirklich nur in Situationen, wo beide den Ball erreichen können.
der_Verbannte
16.03.2010, 08:31
So habe ich es ja unten angemerkt.
Gutes Beispiel ist ja auch der Pressschlag, da passiert meist nur was böses wenn einer zurückzieht.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright ©2025 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.