man würde nicht die Tore doppelt zählen (was wären das für Ergebnisse????). In dem Fall heisst es nur:
Der mit den meisten Auswärtstoren hat gewonnen. Das Ergebnis wäre in der Summe immer noch ein Unentschieden. Das doppelt zählen ist NUR eine Redensart.