Ich würde auch erst einmal raten, langsam zu machen. Ich glaube er ist vielleicht etwas zu ehrgeizig und übergeht kleinere Beschwerden.
Er könnte vielleicht auch technikfehler haben, die eben die Bänder belasten und dann in extremen Situationen eben zur Überbelastung führen....
Da bei Werder Bremen fachkundige Torwarttrainer vorhanden sein sollten, wäre es ratsam einen solchen Fachmann eine Bewegungsanalyse machen zu lassen.. Der sieht sofort, wo der Haken hängt, und kann sagen, ob es lohnt oder besser ist, aufzuhören... Aber vielleicht wird aus dem Kerl zumindest eine guter Torwarttrainer...