Ich denke, das hat am Wetter gelegen. Borel trug einen dicken Rolli unterm Trikot und dürfte mächtig gefroren haben, er wurde ja kaum geprüft.
Das Wetter hier in Bremen war schlappe 7 Grad und dazu durchgehend ganz feiner Nieselregen, sau-ungemütlich!!

Mit der Verletzung dürfte die lange Hose nichts zu tun gehabt haben.