Das Kommando "Spieler X, Rücken!" gehört absolut dazu und es ist in vielen Situationen absolut notwendig. Lieber einmal zu oft als zu wenig gesagt. Die Reaktion deines Mitspielers finde ich untragbar und ukameradschaftlich, schließlich wolltest du ihm damit helfen. Selbst, wenn man es als Abwehrspieler tatsächlich auch bemerkt und das Kommando als überflüssig erachtet, darf man nicht so reagieren.
Hast du deinen Kollegen schon einmal erklärt, dass deine Kommandos nicht böse gemeint sind? Vielleicht würde dann ein klärendes Gespräch helfen. Wobei ich wie gesagt das Verhalten in keinem Falle nachvollziehen kann. Wenn ich im Feld trainiere oder gar spiele, bin ich dankbar für jede verbale taktische Hilfe, die ich kriegen kann, auch wenn sie mir überflüssig erscheinen mag.