Lasse aus folgendem Beispiel einfach alle Leerzeichen weg:

[ img ]url des bildes[ /img ]

Einfacher oder genauer gehts nich ;o)