Wenn einer keine Lust hat für "sein" Vaterland zu spielen, dann sollte man IMO ihn auch nicht dazu drängen und ihm auch nicht drohen mit: "entweder du kommst zum Nationalmannschaftlehrgang oder wir sperren dich für die nationale Meisterschaft."
Außerdem hat es nichts mit faulem Arsch zu tun wenn man "sein" Vaterland in einem ganz anderen Licht sieht und die Auffassung nicht teilt, daß es "ehrenhaft" ist für Deutschland zu spielen. Daß es für die meisten eine Ehre sein sollte, ok, bin ich mit enverstanden, aber ich kann genauso gut verstehen, wenn einer sich nicht mit seiner Nation identifiziert auch wenn er durch und durch deutsch ist.
Und wenn ein Nationalspieler für sich entschlossen hat zurückzutreten, dann ist das ein freier Wille und den hat man zu respektieren. Kommt doch eh nix großes dabei rüber, wenn jemand spielen "muß" obwohl er gar nicht spielen will.