Du musst, wenn du in einer lizenzsierten Liga spielst, natürlich deinen Personalausweil ändern lassen, damit du auch einen Vorweis hast, um deinen Spielerpass ändern zu lassen.
Da wir hier aber von Amateuren ausgehen, trifft es nicht zu. Von daher ist alles erlaubt, solange du nicht in einer lizenzsierten Liga spielst. Und selbst da ist es ja, wie in deinem Beispiel, möglich seinen Namen auf dem Trikot ändern zu lassen. Verboten wird es dir ja nicht.
Nö, auch die lassen ihren Personalausweis ändern.
LG