Hamburger SV:

Zugänge:Vincent Kompany (RSC Anderlecht), Besart Berisha (AC Horsens, war ausgeliehen), Miso Brecko (Hansa Rostock, war ausgeliehen), Cristian Raúl Ledesma (Club Deportivo Quito, war ausgeliehen)
Abgänge:Ailton (Besiktas Istanbul, war ausgeliehen), Sergej Barbarez (Bayer Leverkusen), Naohiro Takahara (Eintracht Frankfurt), Daniel Ziebig (Energie Cottbus), Stefan Beinlich (Hansa Rostock), Charles Takyi (FC St. Pauli)
Mögliche Zugänge:Robert Vittek (1.FC Nürnberg), Milan Baros (Aston Villa), Marcell Jansen (Borussia Mönchengladbach), Valeri Bojinov (AC Florenz), Daniel Niculae (Rapid Bukarest), Ivan Klasnic (Werder Bremen), Rafael Sobis (Porto Alegre), Ricardo Sousa (Goias/Brasilien)
Mögliche Abgänge:Daniel van Buyten (FC Bayern München), Stefan Wächter (Ziel unbekannt)