Ich hoffe, ich habe das richtig verstanden:
Es geht bei den Torwart.de Regeln um die Fremdmarken, woll?
Dann könnte man doch einfach alle Links unterbinden (geht sicherlich) und einfach einige Variationen der bösen Marken unterbinden (alle gehen sicherlich nicht)
Dann wären sowas wie
"Marke"
M.arke
M.a.r.k.e.
m*Ar-k*e

halt unterbunden und somit nicht sichtbar.

Dass alle unterbunden werden können, ist klar, aber da könnte grade die Community eingreifen zB. und die Filter meinetwegen erweitern oder so etwas.

Ob es da andere Konflikte gäbe, weiß ich nicht. Die technische Realisierung eines Chats sollte kein großes Problem darstellen, wenn vllt. einige programmier-erfahrenen Tips geben könnten.