Da verstehe ich dich aber ganz und gar nicht.
Wenn du die Situation gesehen hast, ist dir aufgefallen, das Sahin an Podolski vorbeigerutscht ist, sich ihm dann zwar zugedreht hat, aber durch Weidenfellers Gratulation abgelenkt wurde. Kurz darauf, kam ein Teamkollege von Sahin und klatschte mit Sahin ab.
Weidenfeller drehte sich im selben Moment Podolski zu und hob beide Arme zu einer Siegesgeste.
Mir war nirgends ersichtlich, das Weidenfeller auch nur versucht hat Sahin zu beruhigen. Im Gegenteil, hat er "vorbildlich wie nur irgend möglich" weiterhin versucht Podolski zu provozieren.
Ich sehe weder den Sinn der Aktion Sahin von einer Gelben Karte abzuhalten, noch den Versuch die Situation zu beruhigen.
Wäre das Weidenfellers Absicht gewesen, hätte er dies sicher auch in dem Interview geäussert.