Barthez hatte sich angeboten...