@Hauschi: Wenn dir dein Trainer das Tor ankreidet kann man da im Amateurbereich wenig machen. Hätte man jetzt Videoanalysen zur Verfügung wär das ganze einfacher. Ich würde aber das, was dein Trainer sagt erstmal so stehen lassen, es sei denn, du gerätst in Gefahr, durch den "Fehler" auf die Bank zu müssen. Lieber mal einen Fehler, der keiner war auf die eigene Kappe nehmen als einen echten Fehler von sich zu weisen.

Was die Szene an sich angeht: Ich glaube, in solchen Situationen gibt es kein richtig oder falsch. Als TW muss man halt innerhalb von Sekundenbruchteilen entscheiden, ob man rauskommt oder nicht, ob man den Schritt nach rechts oder links macht. Man entscheidet sich für die Variante, bei der man das beste Gefühl hat, damit erfolgreich sein zu können.
Dass, egal wie man sich entscheidet, der Ball reingehen kann, ist klar, genauso klar ist, dass sich im Falle eines Gegentors nachher immer einer findet, der dir sagt, dass die andere Variante besser gewesen wäre. Also: Kritik einfach runterschlucken, wenn du etwas daran findest, was dir weiterhilft (ausser: "den Ball musst du halten") nimm es mit und gut ist.