Früher hat man das einfach als "Torwartfehler" bezeichnet. Und auch heute würde ich das genau so benennen.