Eine Schlagzeile der heutigen Marca (spanische Sportzeitung):

El Valencia descarta a Van der Vaart

auf gut Deutsch: Valencia verzichtet auf Van der Vaart

Im Artikel wird dies damit begründet, dass der HSV trotz des letzten Gebots von Valencia in Höhe von über 20 Mio €, nicht bereit ist, über den Wechsel zu verhandeln. Valencia, wird aufgrund der Freigabeklausel in vdV´s Vertrag, bei anderer Gelegenheit versuchen, vdV zu verpflichten.

Der Link zum Artikel:http://www.marca.com/edicion/marca/f.../es/index.html


Damit dürfte jetzt hoffentlich Ruhe einkehren.