09.05.2008 | Mimoun Azaouagh wechselt endgültig zum VfL Bochum

Die Wege von Schalke 04 und Mimoun Azaouagh trennen sich. Der seit der Winterpause an den VfL Bochum ausgeliehene Mittelfeldspieler, der bei den Königsblauen noch einen bis zum 30.6.2009 laufenden Vertrag besaß, wechselt nun endgültig zum Reviernachbarn. Über die Transferentschädigung vereinbarten beide Seiten Stillschweigen.
"Ich halte ihn nach wie vor für einen sehr guten Bundesligaspieler. Mimoun braucht, um Topleistungen zu bringen, Vertrauen und regelmäßige Einsätze. Er fühlt sich beim VfL wohl und wollte da bleiben. Somit war der Wechsel für alle Beteiligten die beste Lösung. Wir wünschen ihm alles Gute, er ist ein prima Junge", sagte Schalkes Manager Andreas Müller.
Mimoun Azaouagh hatte in der Hinrunde 5 Bundesligaspiele für Schalke bestritten und war in der Winterpause an den VfL Bochum ausgeliehen worden. Für den Reviernachbarn absolvierte der 25-Jährige 13 Meisterschaftsspiele, in den er zwei Tore erzielte und fünf weitere Treffer vorbereitete.
Zu den Knappen stieß der ehemalige U21-Nationalspieler im Dezember 2004. Azaouagh wechselte vom FSV Mainz 05 ins Ruhrgebiet, kam aber nicht zuletzt wegen einer langwierigen Knie-Verletzung nur auf vier Bundesligaspiele in der Saison 2005/06. Anschließend wurde er für ein Jahr an Mainz ausgeliehen, ehe er im Sommer 2007 zurück nach Gelsenkirchen kehrte.

http://www.schalke04.de/news_details.html?&tx_ttnews[backPid]=1&tx_ttnews[tt_news]=11926&cHash=5b6fad712b