Natürlich ist das Tor kein Torwartfehler. Zumindest nicht im Sinne von einem herkömmlichen Patzer. Aber wie du schon sagtest, andere verhindern das Tor unspektakulär und die Presse schreibt nachher "nichts zu tun".