wieso das ist doch nix anderes als das deutsche.....