Hallo,
solche Baukasten-Systeme heißen im Sprachgebrauch "Content Management Systeme".
Letztendlich baut man seine Homepage nicht selbst, sondern füllt diese nur mit Inhalten.
Das ist so ähnlich wie das Apple Programm iWeb. Auch hier hat man Vorlagen, diese füllt man mit Inhalten und bekommt so Dateien heraus, die man jetzt auf die Seite hochladen muss.
Dafür braucht man ein FTP Programm, wie Fetch, FreeFTP oder sonstiges.
Die Inhalte sind nun austauschbar, daher Content Management... Denn es geht um Verwaltung der Inhalte.
Eine pure HTML Seite ist komplexer und sieht meistens nicht mehr so toll aus, weshalb die meisten Seiten inzwischen mit diesen Systemen erstellt und betreut werden.
Dank kleiner Gimmicks, wie FlashVideoPlayer und so ein Kram kann man dann sogar bewegte Bilder einpflegen, und so weiter.

Also, da geht eine ganze Menge. Nur kostenlos wird eben schwer, da hier viele Dienste und Möglichkeiten oft nicht unterstützt werden.