Butt, Jörg (Karriereende)

[Daniel1991]

Oder meinst du etwa, dass er den Handschuh eine Saison lang getragen hat und dann erst umsteigen musste?!

So etwas kommt manchmal schon vor.
Bei Frank Rost zum Beispiel war es genauso.

[Bela.B]

Bundesliga - "Kompakt" bei torwart.de (16.07.08)


"Ich bin keine Nummer zwei"


aus München berichtet Tobias Schlitzke

---

Butt (Foto: Firo)

München – Eine ganze Zeit hat sich Hans-Jörg Butt zurückhaltend geäußert. Nun kündigte er in einem Interview mit der Münchner Tageszeitung "TZ" an: "Ich bin keine Nummer zwei." Wie er das wohl meinte?
Mit Benfica Lissabon löste Butt seinen bestehenden Vertrag mit dem Verein auf und wechselt zur Saison 2008/09 ablösefrei als zweiter Torwart zum FC Bayern München, wo er die Rückennummer 22 tragen wird. Das war dann auch gleich die Erklärung für Butts mutige: „Ich bin die Nummer 22.“ Somit dämpfte der Neu-Münchner die Erwartungen auf einen heißen Zweikampf zwischen ihm und der neuen Nummer eins Rensing.
Als Nummer zwei zufrieden geben, möchte er sich aber dennoch nicht: „Ich sage auch jetzt nicht, dass ich still bin“, meint der dreifache Nationalspieler und mittlerweile 34-jährige Keeper: „Aber ich gehe gelassener mit der Situation um. Ich weiß: Wenn du erfolgreich sein willst, muss jeder Einzelne mitziehen."
Wie die TZ weiter schreibt, könnte Butt dennoch auf Pflichtspiele kommen – wenn Klinsmann wie viele andere Trainer im DFB-Pokal auf den zweiten Torwart setzt. „Da ist bei uns noch keine Entscheidung gefallen. Schaun ma mal“, sagte Butt. Doch die Hoffnung stirbt zuletzt, vor allem, wenn Michael Rensing dem enormen Druck nicht standhält. Im Umfeld der Bayern mehren sich nämlich die Stimmen, die einen Transfer des jungen René Adlers fordern. Das Bayern-Management streitet aber alle Gerüchte diesbezüglich eisern ab. Bleibt abzuwarten, ob Jürgen Klinsmann vielleicht doch bald eine Überraschung aus dem Hut zaubert.

[Felix_2]

Jörg Butt ist verletzt hat Muskelprobleme.Aber keiner weiss wie lange er ausfällt.

[Roli]

Jörg Butt ist verletzt hat Muskelprobleme.Aber keiner weiss wie lange er ausfällt.

Würde viellicht auch die Quelle angeben:

Muskuläre Probleme stoppen Butt
http://www.fcbayern.t-home.de/media/...010708_200.jpg

Hans-Jörg Butt muss in diesen Tagen eine kleine schöpferische Pause einlegen. Der 34-jährige Schlussmann leidet unter muskulären Problemen und konnte deswegen auch nicht an den beiden Testspielen in Nördlingen und Amberg teilnehmen. Butt ließ sich stattdessen an diesem Wochenende an der Säbener Straße behandeln. Wann er wieder am normalen Trainingsbetrieb teilnehmen kann steht nocht nicht fest.

http://www.fcbayern.t-home.de/de/akt...0a1895f04b09c9