Habe es mir auch nochmal angesehen.
Ich glaube zwar nicht, dass eine Rolle spielt was für ein Wappen der Keeper auf dem Trikot hat.
Dennoch hätte gelb gereicht, denn legt man es aus wie Rafati, dann müsste tendenziell jedes im Strafraum begangene Foul, speziell von Torhüter ausgehend mit rot geahndet werden.

Das so ein zwingendes Tor verhindert wurde, steht auch nicht zweifelslos fest.