Oh ja, Inglorious Basterds ist ein äußerst interessanter Film. Den hab ich mir jetzt endlich auch mal angesehen und ich muss sagen, er hat mir trotz der ziemlich drastischen Gewaltdarstellungen gefallen. (Es ist halt ein Tarantino Film) Einfach, weil man durchaus mitdenken musste, um die Bedeutung des Films zu verstehen.

Was mich nur etwas irritiert hat, ich weiß nicht, ob er immer so spricht, war die Stimme von Brad Pitt im Original. Der hat manchmal so seltsam überbetont gesprochen, dabei aber so absurd das vermutlich klingt, genuschelt, dass man ihn mit Abstand am schlechtesten verstanden hat. Gleiches gilt auf andere Weise für Diane Kruger. Auch sie hat merkwürdig unnatürlich gesprochen. Zumindest in manchen Szenen. Vor allem, wenn man es mit den zahlreichen anderen deutschen Schauspielern vergleicht.

Alles in allem bekommt der Film von mir aber 8/10 Punkten.