Ich sehe das etwas anders. Für mich war dieser Pass in die Tiefe der "offensichtliche Ball" in dieser Situation. Raul musste diesen Pass fast spielen bzw. es drängte sich in der Situation dieser Pass auf, weil Höwedes mit viel Tempo in die ganz grosse Lücke sprintet und den Pass IIRC sogar anzeigt, den Ball fordert.
In jeder Situation gibt es eine Aktion, die sich "aufdrängt" ich nenne das meist den "offensichtlichen Pass" in dieser Situation drängte es sich dermassen auf, den Spieler, der mit vollem Zug zum Tor in die Lücke sprintet in die Tiefe zu schicken, dass Cesar diesen Pass hätte antizipieren können. Wenn er dann noch schnell genug ist, kann er den Ball klären.
Aber hätte wäre wenn, entweder sah er den Ball nicht kommen (obwohl der sowas von telephoniert war) oder er entschied sich aus sonstigen Gründen, nicht raus zu kommen.