Motiviert im Spiel, aber nicht im Training

[Meister]

da heißt es zu Hause bleiben und sich auskurieren

Richtig.
Es bringt nichts, krank auf dem Platz zu stehen und sowas kann schlimm enden, da gibt es genug Beispiele!