Nach dem Camp?
Ich erinnere mich, daß man versuchte, Ihn noch vor dem Unglück zu bewahren, aber nein, er musste das Camp früher verlassen, auf eigenen Willen und der eigenen Sturheit wegen... die Folge: Lucky Luke machte Bekanntschaft mit einem Stollenschuh in der Futterluke...
Die schlimmste Verletzung am Camp war ein junger Torwart, der im Rasen mit dem kleinen Finger hängen blieb und sich einen leichten Bruch zuzog.

Dieses Jahr wird uns ein 'Instant Medical Supply' unterstützen, und wir hoffen, daß wir so verletzungsfrei durch das Camp kommen.