habe das shirt auch, und da ist nur ein normales polster mit kevlarschutz dran... innen ist dann nochmal so ne art strumpf, damit das ganze nicht verrutscht. als "dünn" würd ich das polster zwar nicht bezeichnen, da es schon recht dick ist. es ist aber kein ersatz für nen richtigen ellenbogenschoner (zumindest auf hartplätzen)
hab das shirt übrigens zwei mal... hatte es zuerst komplett ohne kevlarüberzüge und ohne brustpolster bekommen. der händler meinte das wäre wohl nen fehler und hat mir nen neues geschickt. das andere konnte ich kostengünstig behalten...
Also so ganz abwegig scheint deine theorie mit dem produktionsfehler nicht zu sein...