Tight und Unterziehhose sind normalerweise dasselbe, weil eng anliegend...eine Thermohose besteht dagegen normalerweise aus Neopren oder ähnlichem und ist meistens eher für kaltes Wetter konzipiert. Under Armour fertigt aber z. B. auch Thermounterwäsche für heisses Wetter, deshalb beziehe ich "Thermo" nicht nur auf Ausrüstung für Kaltwetter.
Ich kann dir die Reusch Guardian-Short empfehlen, wenn es etwas mehr Polsterung sein darf und ansonsten reicht auch die GK Active Tight von Adidas, speziell auf Rasen bist du damit ausreichend geschützt (wenn deine Falltechnik stimmt).
Reusch Guardian:
http://shop.torwart.de/torwartbeklei...7c133&ret=c133
Adidas GK Tight:
http://shop.torwart.de/spezielle-tor...66&ret=c566l10