Ich hatte ähnliche Probleme, als ich so 14 war.
Eine Entzündung in der Wachstumsfuge im Knie.

Ich weiß nicht, ob man das Vergleichen kann, aber ich habe so beim gehen, oder ganz kurz laufen (1-2 Minuten) fast nie etwas gemerkt, aber sobald ich intensiver gelaufen bin, oder gar Fußball gespielt habe hat es gezogen wie Schwein.
Insgesamt habe ich so ca. ein Jahr pausieren müssen.
Ich habe zwischendurch immer wieder kurz angefangen und versucht, da man nie genau wusste, wann die Schmerzen weg waren - sie waren ja nur bei höherer Belastung spürbar.

War eine harte Zeit.
Dass ich kurz darauf noch von der "weichen Leiste" befallen wurde macht das Ganze wohl nicht besser.

Wenn es was Ähnliches ist, bleibt dir nichts anderes übrig als es auszukurieren, auch wenn das verdammt ärgerlich ist.
Mitlerweile merke ich davon nichts mehr, habe nur noch eine Beule unten am Knie, die aber lediglich doof aussieht und keine Probleme bereitet.