Ich hab es selber nicht ausprobiert, aber vielleicht kannst du ja Hosenträger annähen. Weiß nur nicht ob die Verbindung hält... In einer Änderungsschneiderei wissen die vielleicht mehr.

Bei Motorradbekleidung gibt's ja extra nen Reißverschluss, der Oberteil und Hose zusammen hält. Aber das stell ich mir beim Fallen unbequem vor.

Am besten sind aber sicher Overalls. Die gibt's ja auch in kurz.